When Ronda Archangelo’s dog Mimi died after being treated with a gabapentin solution that contained xylitol, she wondered how such a tragic mistake could have happened. When she asked her vet…